The same company that’s putting its fire-rated glass ceramics to the ultimate safety test is working just as diligently to make your grilling experience that much sleeker and see-through.